Cargando tu área de cliente…Loading your customer area…
Descarga catálogos y fichas técnicas, pide cotizaciones con tus datos ya cargados y sigue tus solicitudes. Pronto, también tus máquinas, garantías y mantenimientos.Download catalogues and spec sheets, request quotes with your details pre-filled and track your requests. Soon, your machines, warranties and service too.
Un minuto y tendrás acceso a todos los catálogos y fichas técnicas. Te enviaremos un correo para confirmar tu dirección.One minute and you get access to every catalogue and spec sheet. We will email you to confirm your address.
Te enviamos un enlace a . Púlsalo para confirmar tu dirección; después vuelves aquí y tu catálogo te estará esperando. Si no lo ves, mira en correo no deseado.We sent a link to . Click it to confirm your address; then come back here and your catalogue will be waiting. If you cannot see it, check your spam folder.
Te enviamos un enlace para crear una contraseña nueva.We will email you a link to set a new password.
Catálogos, fichas técnicas y tus solicitudes, en un solo lugar.Catalogues, spec sheets and your requests, all in one place.
Los enlaces son personales y caducan a los 15 minutos; puedes volver a descargar cuando quieras.Links are personal and expire after 15 minutes; you can download again whenever you like.
Toca lo que buscas. Si no conoces el modelo, elige "No lo sé" y te asesoramos.Tap what you are looking for. If you do not know the model, choose "Not sure" and we will advise you.
Aquí verás las cotizaciones, ventas, entregas, trabajos de taller y notas de crédito que tu asesor publique para ti.Quotes, sales, deliveries, workshop jobs and credit notes your advisor publishes for you will appear here.
Serial, garantía y visitas de taller de cada máquina que nos compraste.Serial, warranty and workshop visits for every machine you bought from us.
Cuando tengas una máquina registrada con nosotros aparecerá aquí.Once you have a machine registered with us it will show here.
Próximamente en tu área: tus máquinas con su serie, garantía y plan de mantenimiento, y el estado de tus cotizaciones y pedidos.Coming soon to your area: your machines with serial, warranty and service plan, and the status of your quotes and orders.
Cuéntanos qué cultivas, cuántas hectáreas trabajas y qué máquina te interesa. Un asesor te responde en menos de un día hábil.Tell us what you grow, how many hectares you work and which machine you're interested in. An advisor replies within one business day.